توضّح هذه السياسة كيف تجمع «نقطة الوصل» («نحن») البيانات وتستخدمها وتحميها عند استخدامك تطبيق «يمك» على iOS وAndroid ومنصة n-wasel.com (يُشار إليها معًا بـ«الخدمة»). باستخدامك الخدمة فأنت توافق على ما ورد في هذه السياسة.
1. البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: الاسم الكامل، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، واسم المستخدم وكلمة المرور، ونوع الحساب (عميل أو شركة أو سائق). ولحسابات الشركات أيضًا: اسم الشركة، واسم الشخص المسؤول، والعنوان، وبيانات مستخدمي الشركة الذين تضيفهم.
- بيانات الطلبات: نقاط الاستلام والتسليم وعناوينها وإحداثياتها، وأرقام هواتف جهات الاستلام والتسليم التي تُدخلها، ونوع البضاعة والمركبة، والملاحظات، والأسعار والرسوم، وحالة الطلب وسجلّه.
- الموقع الجغرافي:
- للعملاء والشركات: عند اختيارك «مشاركة موقعي الحالي» لتحديد نقطة استلام أو تسليم، وذلك أثناء استخدام التطبيق فقط.
- للسائقين: يُرسل التطبيق موقع السائق (مع السرعة والاتجاه ودقة الموقع) إلى خوادمنا بشكل دوري (نحو مرة كل دقيقة) أثناء تنفيذ طلب نشط فقط، لتمكين التتبّع المباشر للرحلة. ويتوقف الإرسال عند انتهاء الطلب.
- الصور والمرفقات: الصور التي تلتقطها بالكاميرا أو تختارها من مكتبة الصور، مثل صور إثبات التسليم ومرفقات الطلب. لا يصل التطبيق إلى الكاميرا أو الصور إلا عندما تطلب ذلك بنفسك.
- البيانات المالية داخل المنصة: رصيد المحفظة، والمستحقات والدفعات والسلف، والفواتير وطلبات الدفع. لا نجمع أرقام البطاقات المصرفية داخل التطبيق.
- بيانات الجهاز والإشعارات: معرّف الإشعارات الخاص بجهازك، ومعرّف حسابك، ونوع الحساب ومعرّف الشركة، لإرسال إشعارات الطلبات إليك.
2. كيف نستخدم البيانات
- إنشاء حسابك وتفعيله، ومراجعة حسابات الشركات والسائقين قبل اعتمادها.
- استلام الطلبات وتسعيرها وإسنادها إلى السائقين وتنفيذها.
- عرض التتبّع المباشر للرحلة للجهة صاحبة الطلب وللإدارة.
- إصدار الفواتير وإدارة المحفظة والمستحقات والدفعات.
- إرسال إشعارات بحالة الطلبات والتحديثات المهمة.
- الدعم الفني، ومنع الاحتيال، والالتزام بالمتطلبات القانونية.
لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نتتبّعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى.
3. مع من نشارك البيانات
- أطراف الطلب: يرى السائق المُسنَد إليه الطلب نقاط الاستلام والتسليم وأرقام الهواتف المرتبطة بها، وترى الجهة صاحبة الطلب اسم السائق ورقم هاتفه وموقعه أثناء الرحلة.
- مستخدمو الشركة: يرى المستخدمون الذين يضيفهم حساب الشركة طلبات الشركة وفواتيرها حسب صلاحياتهم.
- مزوّدو الخدمات التقنية الذين نستعين بهم لتشغيل الخدمة:
- OneSignal لإرسال الإشعارات (معرّف الجهاز ومعرّف الحساب ونوع الحساب).
- خدمات خرائط OpenStreetMap لعرض الخرائط وتحويل الإحداثيات إلى عناوين وحساب مسار الرحلة (تُرسل إليها إحداثيات النقاط فقط دون بيانات الحساب).
- خرائط Google عندما تختار أنت فتح موقع أو مسار فيها.
- مزوّد استضافة الخوادم.
- الجهات الرسمية: عندما يفرض القانون ذلك.
4. الأذونات على الجهاز
- الموقع: لتحديد نقاط الاستلام والتسليم، ولتتبّع الرحلة في تطبيق السائق.
- الكاميرا والصور: لإرفاق صور إثبات التسليم والمستندات.
- الإشعارات: لإعلامك بتحديثات الطلبات.
يمكنك سحب أي إذن في أي وقت من إعدادات جهازك، وقد تتوقف بعض الميزات المرتبطة به.
5. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببيانات الحساب طوال فترة نشاطه. ونحتفظ بسجلات الطلبات والفواتير والمعاملات المالية للمدة التي تتطلبها الأغراض المحاسبية والقانونية. وتُستخدم بيانات موقع السائق لتتبّع الطلب وتوثيقه.
6. حقوقك وحذف الحساب
يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها، وطلب حذف حسابك وبياناتك. لطلب حذف الحساب تواصل معنا على البريد أدناه من البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك، وسنحذف الحساب والبيانات المرتبطة به خلال 30 يومًا، باستثناء ما يلزمنا القانون بالاحتفاظ به (مثل الفواتير).
7. حماية البيانات
تنتقل البيانات بين التطبيق وخوادمنا عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، ويُحفظ رمز الدخول في التخزين الآمن للجهاز. ومع ذلك لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة بنسبة 100٪.
8. الأطفال
الخدمة موجّهة للأعمال والأفراد البالغين، وليست مخصّصة لمن هم دون 18 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن قصد.
9. التعديلات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، وسننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
10. التواصل معنا
نقطة الوصل — العراق
البريد الإلكتروني: sales@n-wasel.com
الموقع: n-wasel.com
Privacy Policy — Yamak / Nuqtat Alwasal
Last updated: November 5, 2026
This policy explains how Nuqtat Alwasal ("we") collects, uses and protects data when you use the Yamak app on iOS and Android and the n-wasel.com platform (together, the "Service").
1. Data we collect
- Account data: full name, phone number, email, username and password, and account type (customer, company or driver). For companies also: company name, responsible person, address, and the company users you add.
- Order data: pickup and delivery points with their addresses and coordinates, the contact phone numbers you enter for them, cargo and vehicle type, notes, prices and fees, order status and history.
- Location: for customers and companies, only when you choose "share my current location" to set a point, while the app is in use. For drivers, the app sends the driver's location (with speed, heading and accuracy) to our servers about once a minute only while an order is active, to enable live trip tracking; it stops when the order ends.
- Photos: images you take with the camera or pick from your library, such as proof-of-delivery photos and order attachments — only when you choose to.
- In-platform financial data: wallet balance, dues, payments and advances, invoices and payment requests. We do not collect bank card numbers in the app.
- Device and notification data: your device's push notification ID, your account ID, account type and company ID, to send you order notifications.
2. How we use data
To create and approve accounts; to receive, price, assign and fulfil orders; to show live trip tracking to the ordering party and our operations team; to issue invoices and manage wallets and payments; to send order notifications; and for support, fraud prevention and legal compliance. We do not sell your data, use it for advertising, or track you across other companies' apps or websites.
3. Sharing
With the parties to an order (the assigned driver sees the stops and their contact numbers; the ordering party sees the driver's name, phone and location during the trip); with users of your company account according to their role; with service providers that run the Service — OneSignal (push notifications), OpenStreetMap-based services (map tiles, reverse geocoding and routing; only coordinates are sent), Google Maps when you choose to open a location there, and our hosting provider; and with authorities when required by law.
4. Device permissions
Location (set pickup/delivery points; trip tracking in the driver app), camera and photos (proof of delivery and documents), notifications (order updates). You can revoke any permission in your device settings at any time.
5. Retention
Account data is kept while the account is active. Order, invoice and financial records are kept as long as accounting and legal obligations require.
6. Your rights and account deletion
You may access and correct your data and ask us to delete your account. To delete your account, email us from the address registered on the account; we will delete the account and its data within 30 days, except records we must keep by law (such as invoices).
7. Security
Data travels between the app and our servers over encrypted HTTPS, and the sign-in token is kept in the device's secure storage. No method of transmission or storage is 100% secure.
8. Children
The Service is intended for businesses and adults and is not directed at anyone under 18.
9. Changes
We may update this policy and will post the new version on this page with its date.
10. Contact
Nuqtat Alwasal — Iraq · sales@n-wasel.com · n-wasel.com